「すべての地獄が解き放たれた」: 請負業者は彼に対して支払われていない多数の判決を下している

被告Black Hills Construction LLCに対する裁判所の判決。

Black Hills Construction LLC が関与する仕事に関してジャーナルに提供された法廷文書、写真、契約合意書、建築許可およびテキストメッセージのコレクション。

Black Hills Construction LLC が関与する仕事に関して本誌に提供された法廷文書、写真、契約合意書、建築許可、テキストメッセージのコレクション。

ケネス・ギースブレヒトの家の外壁。

ケネス・ギースブレヒトさんは、冬の間に請負業者が彼と妻を凍らせたまま放置した後、家の残りの部分を囲い込むために緊急に仕事を休みました。

「私たちを守るものは何もありませんでした。彼は断熱材をすべて取り出し、ただ切り刻んで屋根裏部屋に投げ捨てました」とギースブレヒトさんは語った。「気温はおそらく 30 度で、ヒーターが全開になっていました。…私は仕事を終えて家に帰らなければなりませんでした。ある夜、妻はパニックに陥っていました。」

彼は断熱材を入手し、覆われていない壁のツーバイフォーの間にそれを配置したと述べた。ギースブレヒト氏は、請負業者にさらに1、2回電話をかけたと語った。同氏は、請負業者からはあと1日の仕事が残っているが、すでに支払った2万7890ドルに加えてさらに多くの費用がかかると言われたと述べた。ギースブレヒト氏が現れなかったため、ギースブレヒト氏は工事を完了させるために4人の請負業者を雇った。所要時間は約 1 か月で、さらに 27,000 ドルかかりました。

「彼は本当に私にこだわってくれました」とギースブレヒトは語った。

2021年夏にブラックヒルズ建設が施工した冬のケネス・ギースブレヒトの自宅の屋根。

ギースブレヒトと彼の妻は、ブラック・ヒルズ建設を雇い、バーナード・「バーニー」・ハーグと協力した後、貯金を使い果たしてしまいました。ギースブレヒト氏によると、ハーグ氏はラピッドバレーの自宅のキッチンの改築と拡張に約4万ドルという低額入札をしたという。

ギースブレヒトがハーグに対して少額訴訟を起こして勝訴するまで、被害者は自分だけではないことがわかった。

サウスダコタ州の裁判所記録によると、ハーグ氏の名前が含まれる訴訟は33件あり、そのうち12件はブラックヒルズ建設に関連しており、そのうち27件は少額訴訟である。そのうちの1件は、ハーグに対する単純な暴行刑事事件である。法廷文書によると、ハーグはペニントン郡裁判所でギースブレヒトを突き飛ばした。ギースブレヒトとその妻、保安官代理５人が証人となる。

連邦裁判所の記録によると、ハーグは税金の源泉徴収、適切な会計処理および超過納税を怠ったとして有罪判決を受けた。ハーグの会社ビッグ・ドッグ・インダストリーズとコンセプト・デベロップメントが運営していたピエモンテ州のデイケア事業に関する破産資産の隠蔽。事実に基づく声明によると、ハーグ氏は2005年から2011年と2012年にも従業員の給与に対する税金を支払わなかった。2016年、ハーグ氏は18か月の拘留と3年間の監視付き釈放、賠償金23万854.85ドルの支払いを命じられた。 IRSは、同時進行で行われた両方の訴訟について、破産債権者に7万ドル、被害者基金に100ドルを支払った。

ギースブレヒトはハーグに対する少額訴訟で勝訴した。ペニントン郡の裁判官は6月13日、ハーグがギースブレヒトに1万2095ドルを支払うとの判決を下した。ギースブレヒトは、未払いの金を受け取っていないと述べたが、裁判所文書とブラックヒルズ建設の元顧客によると、その金額は受け取っていないという。ハーグにとっては異常なことだ。

ラピッドバレーの改造

ギースブレヒトと妻は2,400平方フィートの家に住んでいます。ギースブレヒト氏は数年以内に引退したいと考えており、規模を縮小したいと述べた。

「これは妻には多すぎるので、このキッチンを建てたら…そして大金をつぎ込んだら、家を売ればそのお金が戻ってくるだろうと考えたのです」と彼は語った。。

2020年、ギースブレヒトさんはフェンスを作り直し、造園や石材の加工に挑戦し、フェンスに門を設置した。

ただし、キッチンの場合は請負業者が必要です。彼は Home Advisory に広告を出し、そこで Haag と Black Hills Construction を紹介されました。

ギースブレヒト氏によれば、二人はこのプロジェクトについて話し合ったという。彼は壁を 10 フィート押し出し、周囲を囲むカウンタートップを設置したいと考えていました。

「彼は『はい、それはできます、問題ありません』と言いました」とギースブレヒト氏は語った。

2020年10月23日に発効したギースブレヒトとハーグの間の契約によれば、請負業者は資材と労働力を提供し、新しい基礎のための地面を準備し、足場と基礎壁のためのエリアを掘削し、すべての基礎が基準を満たすように建設されることに同意した。 - バーとコンクリートをコーディングし、既存の床と同じ根太を使用し、既存の構造に合わせて外壁を使用します。使用されるサイディングは、テクスチャード加工された耐久性のあるボードタイプのサイディングで、既存の構造に合わせて塗装され、断熱材は標準 R になります。 -壁のバット19本と天井のR-19、垂木、屋根板は可能な限り一致し、カウンタートップと新しいシンクと蛇口を含むキャビネットには8,500ドルの手当があり、平方フィートあたり1.70ドルの床費の手当があり、すべての許可が含まれています。もっと。

10% の軍事割引を適用すると、総額は 39,950.10 ドルになりました。契約書には、スタッフが仕事を始めてから材料を注文するまでに多少なりとも 4 ～ 8 週間かかると記載されていましたが、完成までの正確な日時は示されていませんでした。

ギースブレヒト氏は、2021年春にプロジェクトを開始する意向で、2020年10月22日にハーグ氏に10％の頭金4,000ドルを渡した。

「彼は決して見せなかった、決して見せなかった、決して見せなかった」と彼は言った。「ついに私は彼に電話して、『私の4000ドルを持って歩くことはできない』と言いました。彼にはそれが可能です。彼は以前にもそうしたことがあるのです。」

ハーグはこれに応じ、翌日乗組員を派遣した。ギースブレヒト氏によれば、彼らは石を運び入れたり運び出したりしており、その後、ハーグが給料を受け取る頃になったという。

その後、ギースブレヒト家は4月14日と29日にブラックヒルズ建設に支払いを行った。 5月10日、18日、25日、31日。 6月15日と8月2日の合計は31,433.74ドル。

ギースブレヒトさんは、妻との支払い額に745ドルの差異があることに気づき、ハーグさんから数学的間違いだと告げられ、次回の支払いから差し引かれた、と語った。ギースブレヒトは、時間数と部品のすべてを請求書として請求するよう要求しました。

「彼はそんなことはしなかった。『私はそんなことはしない、そんなことはしたことがないだけだ』」と彼は言った。「それは私にとっては詐欺だけど、彼には私の裏があった。あの時点では私は彼のなすがままだった。私にはあまり選択肢がなかった。」

5月24日、ペニントン郡の代表者が家を訪れ、建築許可が発行されていないのに家の増築があったと知らされたと述べた。 6月2日、ギースブレヒト夫妻はペニントン郡計画局から同じ内容の最初の通知を受け取った。

「そのとき、すべての地獄が解き放たれた」とギースブレヒト氏は語った。「建築検査官が来て、中止してくださいと言われました。もう建設することはできません。」

ギースブレヒトとハーグの間のテキストメッセージによると、ハーグは、郡が許可証を郵送しなかったため、ギースブレヒトの妻に許可証のコピーを取りに行くことを知らせるように返信したという。 6月4日、ハーグは購入した建築許可の写真を送った。 6月14日、ギースブレヒトさんはハーグさんに、郡内の誰かが家に現れ、建築許可を持っていなかったためギースブレヒトさんの妻に罰金として93ドルを支払わせたとハーグさんにテキストメッセージを送った。ハーグ氏は、そのお金は控除として支払いから差し引かれると述べた。

テキストには、キッチンが7月末までに完成する予定であり、ギースブレヒト家がキャビネットを購入する必要があることも反映されています。ハーグ氏はこれに続き、7月が提案された日程であると述べた。 6月27日、ギースブレヒトはキャビネットが到着するまでにプロジェクトが完了するかどうか尋ねたが、ハーグはプロジェクトは納品日までに「かなり完了している」はずだと述べた。

次にギースブレヒトは、家の外側の素材について尋ねました。ギースブレヒトとハーグの間の7月中旬のテキストには、プロジェクトの価格が上昇し続け、当初の入札額を6,000ドル上回ったと記載されている。

7月20日の文書によると、ギースブレヒトはハーグに対し2万7890ドルとキャビネット代の8500ドルを支払ったが、未払いの3560ドルが残っていたが、床材はまだ完成しておらず、古い材料が使用されており、これは契約違反であったと述べている。

ハーグ氏は、あらゆるコストを考えると、変更命令に署名しない限りプロジェクトを完了することはできないだろうと述べた。

ギースブレヒト氏は、ブラックヒルズ建設が始まる前の3月に仕事をキャンセルしようとしたと語った。

ハーグ氏は、乾式壁の床材の作業が必要で、設置と労働力の準備も整えていたと述べた。

「多額ではないが、追加費用がかかるので、そうしなければならないのは残念だ」と同氏はテキストメッセージで述べた。

ギースブレヒト氏はテキストメッセージで、乗組員が4,500ドルで仕事を完了できると記載された請求書を受け取ったと述べた。ギースブレヒトは、もしそれが正しければ、それを支払うことができると言いました。ハーグ氏は、最後の請求書が支払われ、変更命令に署名されれば可能だと述べた。すると彼は、最後の支払いを受け取ることができると言いました。

8月17日、ギースブレヒトさんはハーグさんに、キャビネットが到着する前にもっと家の工事をするつもりかどうか尋ねた。ハーグ氏は、丸一日働くには十分ではないと語った。

次のテキストは、ギースブレヒトがハーグと乗組員に残った屋根をどうするつもりか尋ねた9月のものです。やるべきことはたくさん残っているが、誰もそれに取り組んでいないと彼は語った。彼は、ガス管と電気工事を 1 日で完了できるかどうか尋ねました。ハーグはそれは可能だと答えた。

「ボックスをガス管と同じ場所に置くことが重要なので、キャビネットを確実に設置するまでは電気を使いたくない」とハーグ氏はテキストメッセージで述べた。

ギースブレヒト氏は本紙とペニントン郡保安官事務所に対し、その後何の連絡もなかったと語った。

Black Hills Construction の Kenneth Giesbrecht と Bernard Haag の間のテキスト。

家の各部分について、ギースブレヒトには予想以上の高額の請求が課せられた。彼は窓1枚につき1,500ドルを請求されたと述べた。

ギースブレヒト氏によると、大きなコイルが巻かれており、配電ボックスは設置されているが機能しておらず、ラッチが掛からない四角いドア、窓には合板があり、断熱材はなかったという。地面には亜鉛メッキ鋼板の代わりにツーバイフォーが使用され、水切りには金属の釘が露出しており、屋根のトリムの眉毛が通りに面した壁にまだ残っています。

2022年に完成したペニントン郡保安官事務所の報告書によると、警察官はハーグからの報復を恐れて名前を明かしたくないと本紙に語ったブラックヒルズ建設の元顧客ギースブレヒト氏とハーグ氏の3人に聞き取り調査を行った。

警察官は報告書で、3月7日にハーグと話したと述べた。ハーグは2021年夏にプロジェクトはほぼ完了し、基礎を設置したが、屋根のフラッシュや屋根板の葺きはできなかったと述べたと書いている。の上。

この士官はハーグさんに、乗組員がキャビネットの準備で作業を中断したためギースブレヒトさんは不満だったと伝えたと書いている。

ハーグの歴史

ブラックヒルズ建設はハーグの名前を冠した最初の企業ではない。

彼は以前、2000年にIDが取り消されたHaag Construction Inc.と、2012年に申請され2018年に解散されたHaag Construction Inc.の代理人を務めていました。彼は、2004年に申請されたが2018年に解散されたBig Dog Industries Inc.の代理人でした。 2018年。

サウスダコタ州国務長官事務所への最初の提出書類によると、ハーグは2008年にコンセプト開発の代理人としてリストされていた。現在、代理人のマーシャル・B・ハーグと良好な関係にある。

サウスダコタ州州務長官によると、ブラック・ヒルズ・コンストラクションは2013年に初めてLLCの名称を申請し、良好な状態にあるという。ハーグ氏は同社の社長としても名を連ねている。

ブラックヒルズ建設は、2014年にスピアフィッシュで入札した工事をめぐって、2018年に同社を相手取った最初の訴訟の1つを起こした。

法廷記録によると、原告とハーグは契約を締結し、原告が改修と屋根葺きに必要な物品と人件費を支払うことに同意した。入札価格は29,879.56ドルでした。契約では、作業は45～60日以内に完了することになっていた。計画はスピアフィッシュ市によって承認され、敷地内での工事が始まりました。

訴状によると、原告はハーグがスピアフィッシュの請負業者免許も建築許可も持っていないことを発見した。建設は2014年11月から2015年2月まで再開されたが、合意された基準には達していなかった。

原告はハーグを契約違反、黙示的保証違反、過失の罪で民事裁判所に訴えようとした。裁判所記録によると、2018年に仲裁を保留する手続きの中止命令が出されたが、この訴訟はその後2022年に予断を持って却下された。

2018年にワイオミング州キャンベルで起こされ、2021年にミード郡で起こされた別の訴訟には、ハーグ社とブラック・ヒルズ・コンストラクション社に対する判決が含まれており、両社は数ドルの2万5000ドルに加えて、法定利息年7％の判決前利息を支払う義務があると述べた。 2018 年 6 月 15 日から 2018 年 10 月 17 日まで。さらに、2018 年 10 月 17 日からは年 10% の法定利率による判決後の利息と、弁護士費用を含む妥当な徴収費用がかかります。執行令状は2022年2月4日に発令された。

ペニントン郡の少額訴訟では、夫婦はブラックヒルズ建設が原告から資金を受け取り、仕事を完了しなかった、あるいは「合意されたサービスや資材」を提供しなかったと述べた。文書によると、夫婦はバスルームの改装費としてプロジェクト全体の15,370ドルのうち7,400ドルをハーグに支払った。夫婦は、持ち込まれた浴槽のサイズが間違っており、議論されていた機能も備えていないと報告した。新しい浴槽が注文され、間違った浴槽が返送されるはずだったが、裁判所文書には、そのようなことは起こらなかったと記載されている。

「建設会社は新しい浴槽をカバーするための（追加の）資金を要求したが、所有者はすでにプロジェクトに対して7,400ドル以上を支払っており、当時は（追加の）支払いの必要はないと考えていた」と文書には記載されている。夫婦は少額訴訟として4,989.40ドルを要求した。

裁判官はその夫婦に有利な判決を下した。裁判所記録によると、2020年7月30日、ブラックヒルズ建設に対する執行猶予は満たされなかった。

別のペニントン郡の2020年少額訴訟事件では、夫婦が改装プロジェクトの完了に失敗し、手付金の返還を拒否したため、ブラックヒルズ建設に対し1,415.50ドルを要求した。裁判官は夫婦に有利な判決を下し、判決総額は1,415.50ドルとなった。報復を恐れて匿名を求めた夫妻は、金は受け取っていないとジャーナルに語った。

ギースブレヒトとハーグ

ギースブレヒト氏がハーグに対する少額訴訟で勝訴した後、ハーグが彼を法廷に押し込んだと彼は語った。ギースブレヒト氏は裁判所で保安官代理らにその旨を告げ、ハーグ氏は単純な暴行罪で起訴されたと述べた。

法廷文書によると、ハーグ被告は罪を認め、懲役360日、執行猶予300日の判決を受けた。また、アンガーマネジメントのクラスに出席して修了し、裁判所に修了証明書を提出することなどの条件付きで、仕事を免除される資格もあった。

今週ジャーナルとの電話でハーグ氏は、この件を誰にも説明することは自分にとって有益ではないと述べた。

「請負業者は常に間違っているようだ。裁判所に行くことさえ無駄だ」と彼は言った。

ハーグ氏は、ギースブレヒト氏が自身を中傷し、ブラックヒルズ建設がプロジェクトを完了させたと述べた。

「彼が主張しているように、私たちは彼をただ座らせて乾いた状態にしておいたわけではありません。しかし、あなたが不合理なことを言い始めたら、申し訳ありませんが、それを修正する方法はありません」と彼が言いました。

ハーグ氏は、会社は何も認めず、彼の会社は長い間その仕事に携わってきたと述べた。

「私たちはみんなを幸せにしようなどと全力で努力してきたが、シボレーの価格でキャデラックを買えばいいと考えている顧客に時々遭遇することがある」と彼は語った。「請負業者が法廷に行くと、99％の確率で裁判官が要求通りの判決を下さなければならないため、請負業者は負けます。どこの請負業者に相談しても、彼らはそこで最終的に行き着くのです。」

ハーグ氏はWSJに対し、この問題についてこれ以上議論するつもりはないと語った。

— Siandhara Bonnet までお問い合わせください（[email protected]） —

Daily Headlines ニュースレターを購読してください。

都市編集者

2010 年にウォールで始まった 41 区画のプロジェクトであるエコーバレー住宅分譲地は、現在、分譲地内に居住可能な住宅は 6 軒のみです…