邪眼の文化の盗用 - 湖北ニューマチックネイルズ株式会社

「バラ・ハサド、ヤスミン、アインを与えないようにスモールと言って」

これは私が生涯を通じて繰り返し唱えてきた言葉です。家族や友人を褒めるとき、私は常に誰かに「邪悪な目」を向けないように注意してきました。私が意識しているかどうかにかかわらず、邪悪な目は、私が他者と話し、共存する方法に重要な役割を果たしてきました。

邪眼：神聖な現象であり、あらゆる迷信の中の迷信。私の宗教と文化では、邪眼は広く信じられています。それは嫉妬深い人が投げかける悪意のある視線であり、否定的な感情を送り込むことで人の健康と幸運を妨げます。ハサド、つまり悪から身を守るために、さまざまな文化が防御の一形態としてそのシンボルを身に着けたり、表示したりすることを奨励してきました。私の人生を通じて、私の家には邪眼の壁の装飾が散乱し、愛する人から常に邪眼のジュエリーを贈られてきました。私は、他人に悪や不運が降りかからないように、褒めた後は祝福するように教えられました。私の邪眼の装飾品や宝石が壊れたら、私はすぐに疑念を抱くでしょう。伝説によると、邪眼の紋章が壊れたとしても、それは誰かのアインや有害な「目」からあなたを守ることに成功したということです。「本当にその目的を果たしたのだろうか？」と思ってしまいます。その後、ネックレス、アンクレット、ブレスレット、指輪、キーホルダーなどのペンダントをすぐに交換します。この悪からの保護を信じることは私にとってほとんど自然となり、邪眼を単なる迷信ではなく、私の日常生活に反映された考え方として扱いました。ロイヤルブルーの外側の円、白い中央部の瞳孔、小さな黒い虹彩で構成されたこの容易に識別できるシンボルは、単なるカラフルな芸術作品以上のものです。しかし、時間が経つにつれて、邪眼はその歴史的重要性を失い、宗教的および文化的な象形文字よりもむしろファッションの流行になりました。

邪悪な目は大衆文化をはるかに超えて生じています。 5,000 年前に遡り、史上初めて記録された邪眼はメソポタミア人によって粘土板に記録されました。文化と宗教の両方を横断する悪に対する警戒心は、イスラム教、ユダヤ教、仏教、ヒンズー教など、さまざまな宗教の経典に見られますが、その起源は古代ギリシャやローマの文化にも遡ります。文明の始まりから、人間は有害な視線を恐れ、自分や家族を悪から守るためにできる限りのことをしてきました。

実践的なイスラム教徒として、私は邪悪な目に対して常に警戒しています。私は、誰かを褒めるときは言葉遣いに注意するように教えられてきました。その人の幸運がジンクスにならないように、その後はほとんどの場合、マシャッラーやスモールラーなどイスラム教の再確認で祝福します。私はこれまでの人生を通じて、悪から身を守るためにさまざまな邪眼のペンダントを友人や家族に贈ってきました。これを書いているとき、私は複数の邪眼のペンダントを連結した邪眼のネックレスと金のブレスレットを身に着けています。一部の人にとって、このシンボルは無知にかわいいジュエリーとして機能しており、実際にその文化を担う重みに耐えることなく、文化的シンボルに無知に夢中になっているのです。その起源となった文化を実践する人々にとって、邪眼は、気づいていない危害から身を守る手段として機能します。イスラム文化において、ファティマの手と邪眼のシンボルは、私の人生を通じて手を携えて再び現れた保護の同等の兆候です。新しい親が生まれたばかりの子供の服に邪眼のお守りを取り付けているのをよく見かけますが、新しい家や事業所にファティマの手や邪眼のシンボルを吊るしている人もいます。車のバックミラーからシンボルをぶら下げることを選択する人もいるかもしれません。ハサドまたは「破壊的な妬み」からの保護は、イスラム文化において繰り返し取り上げられるテーマです。宗教的にも文化的にも、邪眼はそれを信じる人々にとって非常に大きな重みを持っており、単なるワードローブの流行以上のものとして機能し、後に家の奥にある他の短命な「ファッションの必需品」の山の中に発見されることになります。誰かのクローゼット。

それでは、どのようにして邪眼が私のTikTok For Youページに登場したのでしょうか? パンデミック以前からパンデミック中はずっと、TikTok は「マイクロトレンド」現象を増幅させるプラットフォームでした。毎週、ダンスのトレンド、短い曲のクリップ、ファッションの流行がアプリ内で過剰に流通しています。 TikTokにはコンテンツやアイデアが決して不足しないと言っても過言ではありません。私が For You ページで邪眼のペンダントを初めて見たのは昨年の夏、女の子がさまざまなお線香やクリスタルのコレクションを披露しているビデオの中でした。邪眼のペンダントは、太い麻ひものような紐で吊るされ、ネックレスとして彼女の胸にきらりと鎮座している。最初は当惑しました。邪眼が異文化間のシンボルであることはわかっていましたが、ビデオの文脈からすると、そのシンボルは「スピリチュアルガール」の美学を模倣し、流行のファッションとして派手に着用されているように見えました。コメントでは、ネックレス、クリスタル、お香の組み合わせによってもたらされるスピリチュアルな「雰囲気」を称賛していました。私はビデオのリプレイを見ながら嘲笑した。私の文化や宗教について何も知らないように見えるこの女の子は、私たちにとって非常に重要なものを着ていて、それを愚かなファッショントレンドとして片付けたのだろうか？

私はこの栄光がTikTokよりも大きな空間で現れているのを見てきました。邪眼はバスマット、枕カバー、靴のエンブレム、セーターなどにまで現れています。西洋のファッション業界によって高級化された邪眼は、宝石、スパンコール、グリッターが散りばめられたかわいらしいシンボルとなり、その起源から遠く離れた層のニーズに応えています。しかし、西側のメディアやエンターテインメントでは文化の盗用が横行しているため、これは孤立した問題ではありません。私たちは、ファッショントレンド、ミュージックビデオ、映画、テレビ番組などで、神聖な文化的シンボルの倒錯をよく目にします。あなたの「お気に入りの有名人」でさえ、この行為が免除されているわけではありません。彼らもまた、より壮大な文化盗用スキャンダルの最悪の加害者の一部です。キム・カーダシアンは、写真で肌の色を自然な色より10トーン暗くしたり、髪を「ファッション」の名のもとにアフリカ系の三つ編みにするなど、黒人文化を盗用したとして繰り返し非難されてきた。同様に、ヴィクトリアズ・シークレットのスーパーモデル、カーリー・クロスも、ネイティブ・アメリカンの伝統的な頭飾りとフリンジのついたランジェリーを着てランウェイを闊歩した。 2013年のアメリカン・ミュージック・アワードでは、ケイティ・ペリーが日本の芸者に扮し、彼女が考える面白いショーを披露するために、衣装やマナーで日本文化に対する認識を真似しながらステージを歩き回った。なぜこれほど大きなプラットフォームを持つ企業が、エンターテイメントのために文化的、宗教的少数派の重要性を無視することを選ぶのでしょうか? 無知の可能性を排除したいのですが、なぜ大人たちは自分の文化を受け入れずに他人の文化を盗用するのでしょうか? なぜ彼らは、あるグループの文化をトークン化することで、自分たちのアートに対する視聴数や関心が高まると信じているのでしょうか? 結局のところ、これほど多くの害があるのに、なぜ人々が私たちの文化を流用することを許すのでしょうか?

有名人は文化の盗用を正常化する上で大きな役割を果たしていますが、最も一般的な加害者は私たちの日常生活の中に存在します。自分たちのものではない文化を模倣する人々に対して、有色人種やその支持者に「あまり神経質になるのをやめろ」と迫るような言説を私たちはよく目にします。これは文化に対する深い誤解から生じており、実際のところ、人々は学ぶことにあまり興味がありません。これは単に愚かなトレンドに参加したいだけではなく、西洋の規範とは異なる文化を深く軽視していることを証明しています。ユタ州の高校生の一人は、シニアプロムに伝統的なチャイナドレス、つまりチーパオとも呼ばれる赤いチャイナドレスを着ました。彼女は急速に拡散し、プロムのような取るに足らないイベントにこのような重要な伝統衣装をふざけて着用することを選択したことで批判に直面した。中国系などからソーシャルメディアで反発を受けた後でも、学生は「また着る」と主張した。同様に、毎年ハロウィーンの頃になると、「良い」衣装のために「セクシーな」文化衣装を着るという無知と闘うために、「私の文化はあなたの衣装ではありません」というフレーズが強調されます。ネイティブアメリカンの衣服、ソンブレロ、ブラックフェイスは、白人以外の文化や伝統を無視することに伴うカジュアルな人種差別の一般的な例です。ミシガン大学のキャンパスにもこの無知がないわけではない。2017年には、さまざまな友愛団体が「古代エジプト」、「フッド・ラチェット・サーズデイ」、「シンコ・デ・ドリンコ」などの少数民族の文化を軽視する「テーマ・パーティー」を主催し、民族派からの反発に直面した。キャンパス内の文化グループ。私たちのコミュニティ内での非白人文化に対するこのあからさまな無視は、西側社会の特定グループに対する軽視について何を物語っているのでしょうか?

文化の盗用を正当化するのはやめるべきです。特定のアイデンティティの文化や宗教的伝統を利用することは、最初から嘲笑されることを歓迎しなかったグループに有害な固定観念を強化する、より大きな体系的なパターンに貢献します。社会として、私たちは「文化的感謝」の言い訳を受け入れるのをやめ、もし誰かが本当に他の文化を尊敬し、高く評価しているなら、その文化に属する人々に伝統を残すだろうということを理解する必要があります。なぜなら、彼らはその重みと重要性を実際に理解しているからです。所有。文化の盗用に根ざしたマイクロトレンドを強化し奨励する社会に貢献することで、私たちは疎外されたコミュニティとその文化的、宗教的歴史をごまかし、商品化することに積極的に参加します。邪眼の紋章がファッションの定番として社会に流通している一方で、私は誇りと名誉を持って邪眼を身に着け続け、自分の文化を表し、自分のエネルギーを守り、宗教的伝統の歴史的重要性を強化していきます。

MiC コラムニストの Yasmine Elkharssa への連絡先は、[email protected] です。

ミシガン・デイリー紙への寄付をご検討ください。