デビッド・アイルランド・ハウスとマリンズ・ヘッドランズ・センターが共同展示で接続

キャップ ストリート 500 番地にあるデイビッド アイルランド ハウスでは、ビジュアル アーティストのアン ハミルトンによる新しい展示「here · there · then · now」を開催しています。 アイルランドと他のアーティストによって設立された組織、ヘッドランズ芸術センターの40周年を記念するものである。

展示は先週オープンし、４月末まで毎週土曜日正午から午後５時まで展示される。 毎週金曜日の午後 2 時と 4 時にガイド付きツアーを予約することもできます。

ハミルトンは、大規模なマルチメディアインスタレーション、公共プロジェクト、パフォーマンスコラボレーションで知られています。 彼女はアイルランドのアーカイブを詳しく見るために、昨年11月にキャップストリート500番地に住んでいた。 研究滞在中に、彼女はアイルランドの診療所からオブジェクトを選択し、それぞれをスキャンして明るい画像を作成しました。

デヴィッド・アイルランドは、1975 年に購入した 500 キャップ ストリートをアート プロジェクトにしたコンセプチュアル アーティストです。 彼の死後、その家は彼の作品の博物館になりました。

毎日のニュースレターを購読してくださいミッション ローカルからの最新記事があなたの受信箱に直接配信されます。

アイルランドのアーカイブ作品の 1 つである「魚雷」は、コンクリート、土、新聞紙、寒冷紗、ネジ、ワイヤーを使って手作りされました。 パンやジャガイモの形をしたこれらの物体は、価値の問題を提起し、アイルランドの実験精神を強調していると考えられています。

ハミルトンはこれらの形状に興味を持ち、さまざまな光で物体をスキャンしました。 次に、彼女はそれらのスキャンした画像を大きな紙に印刷し、見る人にオブジェクトの品質を感じてもらう方法をとりました。

ガレージでは、アイルランドが他の多くの名前で呼んでいたオリジナルの「魚雷」と、ハミルトンのスキャン画像の大きなプリント数点を見ることができます。 彼女はまた、無料の持ち帰り記念品として入手できる新聞印刷版のコピーを作成し、それによって芸術作品が公共の領域で流通することを望んでいました。

「土、新聞紙、コンクリート、釘、ワイヤーなど、本当に日常的な素材です。これはデイヴィッドとの実際のつながり、このシンプルさと作り方のアイデアです。」 500キャップストリート財団のキュレーター、リアン・ラディア氏は、「アンは光を使って何らかの形でそれらを再描画し、スキャンすることで理解した」と説明した。

ハミルトンとキャップ ストリートおよびマリン ヘッドランズ（944 Simmonds Rd）との関係この取り組みは 1989 年に遡り、彼女がヘッドランズのダイニング ルームの改修工事中にキャップ ストリートに滞在していたときに始まりました。

今年も、キャップでの彼女の展示はヘッドランズ芸術センターの 40 周年記念「プロセス + プレイス」の一環であり、彼女による食堂の改修工事はヘッドランズ ツアーの一環として見学できます。

1989 年から 2 年をかけて、ハミルトンは元の薄暗くじめじめしたダイニング ルームを、ヘッドランズを訪れるすべてのアーティストが集まる主な場所に変えました。 1991 年のプロジェクトの完成を祝うために、彼女は新しい食堂に椅子を 1 人 1 脚寄付するようお願いしました。 そのため、ホールの椅子は不一致です。

ヘッドランズの記念ショーで注目を集めているもう 1 人のアーティストは、1986 年に旧軍の建物群をアート センターに改造したアイルランドの協力者の 1 人であるマーク トンプソンです。 彼の作品「セマフォア」は、体育館を音、光、映像、蜜蝋が相互に干渉する空間に変えた。

生涯養蜂家であるトンプソン氏は、この作品は人間と群れの間の相互作用を探ることを目的としていると語った。 投影ビデオと音声は、1976 年の映画「Immersion」から抽出されたもので、そこで彼は絡み合う鎖を形成するミツバチに囲まれていました。

「ある動物、ある生命と別の生命との間にある境界線が、私を魅了したのです。私たちが目を一種の主要な基準として使用するとき、その瞬間に何が合図されるのでしょうか？」 ミツバチの羽を通して太陽光を観察できるトンプソンは尋ねた。

トンプソンとアイルランドの最初の出会いは、500キャップストリートの2階でしたが、彼らはずっと前からお互いのことを知っていました。 トンプソン氏は、「ようやく団結することができて、とても素晴らしい時間だった。彼の作品はより建築的に導かれていたが、私の作品は常にそこで何が起こっているかに関連して現場で導かれていた。私たちは意気投合した」と語った。

私たちはジャーナリズムへの資金提供を読者の皆さんに依存しています。

私たちの取り組みにはあなたの貢献が不可欠です。

インターンデータレポーター。 Chuqin はデータ ジャーナリズムの学位を 2 つ取得しており、読者がデータをよりアクセスしやすくすることに情熱を持っています。 ミッションに到着する前、彼女はコロンビア大学ジャーナリズム大学院でコーディングとデザインを学びながら、ニューヨーク市の中小企業と渡り鳥を取材していました。 彼女はSFや故郷の寧波などの沿岸都市が大好きです。