ジェニー・ブイ インタビュー

ジェニー・ブイは貧困と虐殺から逃れました。 今、彼女はブリンブリンの女王です。

ジェニー・ブイさん（48歳）は、カーディ・Bの特徴的なスティレットの宝石をあしらったネイルをひとつひとつ手作りしているが、ニューヨーク市でネイルサロンを開く前、ブイさんはカンボジアで貧困の中で育ち、クメール・ルージュによる虐殺から逃れて家族を築いた。そしてアメリカでの自分自身の新しい生活 ここでは、彼女が想像を絶する困難を乗り越えて「キラキラの女王」になるまでの過程を紹介します。

私はカンボジアで生まれ、8歳まで両親と8人の兄弟姉妹と一緒にカンボジアに住んでいました。 5歳までは人生は順調でした。 私の父は料理人で、母は路上でソーダを売って、それで本当に良い生計を立てていました。 しかしその後、戦争が始まり、クメール・ルージュがやって来て、私たちはすべてを失いました。 5歳から8歳までの3年間、何も食べられませんでした。 スプーン一杯のご飯を30人でシェアすることになりました。 私たちは食堂で昼食と夕食を食べましたが、それは実際には夕食ではなく、水と野菜だけでした。 私たちはとてもお腹が空いていたので、パパイヤの木を切って、木の内側をこそげてそれを食べました。 私たちの口はそれによって感染症を引き起こすでしょう、そして私たちは歯ブラシなどを持っていなかったので、私たちは歯を磨くためにただ指を使っていました。

私が8歳のとき、私たちはクメール・ルージュから逃れるためにタイに逃げ、[難民]キャンプで暮らしました。 ある夜、タイ政府の人々が、私たちを別のキャンプにいるもう一人の兄弟に会いに連れて行くつもりだと言いましたが、そうしませんでした。 彼らは私たちをカンボジアに連れ戻し、人々を殺し始めました。 彼らは私たちを、地雷と地雷による死者で覆われたタイとカンボジアの中間にある山に降ろしました。 私たちはトウモロコシ畑で父と何人かの兄弟とはぐれてしまいましたが、母が私たち3人を連れて歩いてカンボジアに戻りました。 3ヶ月かかりました。 靴を履いていなかったので、地面は赤い岩で覆われており、足の裏は熱くて水ぶくれができていました。 弟が水疱瘡にかかったとき、私たちはほとんど戻ってきました。 私たちには避難所がなかったため、彼は亡くなりました。

私の両親は中国出身なので、誰もが中国にいる私の父と母の家族に手紙を書いて、「この人がどこにいるか知っていますか？」と書きました。 彼らは返事を書いて、「ああ、この人はここにいる、あの人はあそこにいる」と言うのです。 それで父ともう一人の妹がボストンにいることが分かり、少しずつお金を送ってくれました。 私の姉妹の一人がカンボジアで私たちを見つけて、お金を払って私たちをベトナムに連れて行ってくれました。 私たちは竹でできた小さな避難所に10人でしばらく滞在し、その後、別の人と一緒に移りました。 ベトナムでの生活はより良くなりました。 母は私が英語、フランス語、中国語を学ぶために、1日3時間家庭教師に会うための費用を払ってくれました。アルファベットと数え方を知るのに十分なだけです。

私が 14 歳になったとき、カナダに住んでいた兄が、母、もう一人の弟、そして私をカナダのモントリオールに移住できるよう後援してくれました。 最初はお金を稼ぐために順番待ちやイチゴ狩りの仕事をいくつかしていましたが、最終的には歯科助手の仕事に就きました。 その後 8 年間そこに住み、22 歳のときにある人と出会い、結婚し、ブロンクスに移りました。なぜなら、彼の出身地がブロンクスだったからです。

初めてニューヨークに引っ越したとき、私は仕事をしていませんでした。 今はブロンクスが大好きですが、当時はそうではありませんでした。 毎日泣いていました。 カナダでは私たちは一軒家に住んでいて、ゴキブリやネズミを見たことがありませんでしたが、ニューヨークでは私たちが住んでいた建物が刑務所のように感じられました。 私は23歳で第一子を出産し、25歳で第二子を出産しました。二人目以降は美容学校に通って免許を取りたいと思っていました。 私は自分でお金を稼ぎ、自分のものを持ち、誰にも奪われないようにしたかったのです。 最初は髪の仕事に専念したいと思っていましたが、学校に行ってからは自分には難しすぎると判断しました。 私は友人のサロンに彼女を見に行きましたが、そこで私は髪よりもネイルをすることに興味があることに気づきました。 ネイルを習うためにネイルサロンに行こうかとも思いましたが、他の人がやってるのを見て独学でした。 完璧にするためにたくさんのことを試していたので、血が出るまで自分の爪でそれをやっていました。 義妹のサロンでネイルをする仕事に就きました。 お客さんを待っているときにおしゃべりする人がよくいますが、私はしませんでした。 何か作ってみようと思います。

3か月後、私はブロンクスに最初のサロンをオープンしました。 私はお金をすべて貯めました。当時はサロンを開くのにそれほどお金は必要ありませんでした。 3～4年営業していましたが、全く商売がありませんでした。 誰かが「ああ、あなたはネイルが上手ですね。ハーレムでやってみたらどうでしょうか？もしかしたら、そっちのほうが上手にできるかもしれません。」と言いました。 そこで私は店をハーレム（マンハッタンの近所）に移しました。 しかし、そこで人々は私に本当に苦労をさせました。 彼らは私に「中国に帰れ」などと言ったり、「船から来たジェニー」と呼んだりしました。 ブロンクスでは、人々はあまり話しかけてくれず、「こんにちは、調子はどうですか」または「何が欲しいのですか」と言う方法を知っていれば十分でした。 でもハーレムでは英語が分からないとからかわれます。 そのため、ネイルだけを学ぶことを余儀なくされました。 彼らは私を罵倒するでしょう。 ここで私が最初に学んだ言葉は呪いの言葉でした、「f-you」。 私がネイルをした後、お金を払わない人もいました。 当時はほぼ毎日泣いていました。 今では多くの人が私の態度が気に入らず、攻撃的すぎると言います。 でも、ハーレムが私をこうしてくれたから、今の私があるのです。 人々があなたをいじめるとき、あなたは本当にタフになる方法を学ばなければなりません。

私は28歳で3人目を出産しましたが、結婚10年後、最初の夫とは別居しました。 私はシングルマザーとして 3 人の子供を養うために週 7 日働き始めました。 同じ頃、2000 年に友人の 1 人が日本からカタログを送ってきましたが、中には爪についた大きなキラキラの写真が入っていました。 私はダイヤモンドとキラキラしたものが大好きなので、顧客の手にダイヤモンドを着けたら、ジュエリーを身につける必要がなくなると想像してみてください。 それはどれほど素晴らしいでしょうか？ 最初は指2本だけでしたが、お客さんが戻ってくるたびに、もっと指を欲しがるようになりました。 以前は私の爪がギラギラしているのでラチェットと呼ばれていましたが、今では誰もがそうしています。 私はキラキラの女王として知られています。

最初の夫と別居してから、2004 年に現在の夫、ビリー・ブイに出会うまで、私はシングルマザーとして働いていました。彼は私の家の通りの下に住んでいて、彼の兄から、ビリーが自動車整備工場を経営していると聞きました。 トヨタ シエナのミニバンに乗っていたのですが、バンパーがへこんでしまったので修理してもらえるかも知れないと思いました。 私はあまりお金がなかったので、車を修理してもらいにどこへでも持っていって利用されるのが怖かったのですが、彼は私の車を修理してくれて、料金も請求しませんでした。 その後、私たちは話したりデートしたりするようになり、すぐに恋に落ちました。 同棲する1か月前に付き合ったばかりで、それ以来ずっと一緒にいます。 彼との間にはあと2人の娘がいたので、最初の娘にはミニバンに似ていますが綴りは違う「シアンナ」と名付けました。 私の夫はとても素晴らしいです。 彼は私をずっとサポートしてくれました。 私がストレスを感じているのを見た彼は、自動車整備工場を辞めて私を助けに来てくれました。 彼は今、サロンの経営を手伝っており、ネイルもできるそうです。

私のネイルはハーレムではちょっと有名になっていたんですが、ラブ＆ヒップホップのヤンディ・スミスが他のお客さんから私のことを知りました。 彼女には本当に感謝しています。なぜなら、彼女は私に自分の Instagram アカウントを始める必要があると説得してくれた人であり、それが私にとってすべてを変えてくれたのです。 ようやく人々が私にもっと敬意を払うようになりました。 彼らは私の作品とその素晴らしさを見て、Instagram でフォロワーを増やし始めました。

カーディ・Bが私のハーレム・サロンに初めて来たのは5年前、まだ有名になる前、まだダンスをしていた頃だった。 彼女は私にネイルをしてほしかったのですが、私が忙しすぎたので、代わりに私のネイリストがやってくれました。 カーディは彼らの見た目がまったく気に入らなかった。 彼女は「これはあなたのインスタグラムにあるものとはまったく似ていません」と言っていました。 確かに、見た目は良くありませんでした。 しかし、彼女は二度目に戻ってきて、ソファで待っていました。 夫は彼女に気づき、彼女がここを訪れるのは二度目であることに気づき、どうすれば彼女を助けられるか尋ねました。 彼女は、「本当はジェニーにネイルをしてもらいたいんですが、彼女は忙しいと思うので、他の人がやってもいいでしょう。」と言いました。 夫は私に、「ハニー、この子はここに来るのが2回目だよ。ネイルをしてみないか？彼女があなたのネイルがとても好きだって言うから。」と言いました。

人々が私の仕事を本当に気に入っていると言ってくれたら、私は彼らのためにそれをしたいと思います。 お金があるかどうかは関係ありません。 当時のカーディはいい服を持っていませんでしたが、私は誰かが入ってくるときにどのように見えるかは気にしませんでした。私と私のアートを尊敬している人たちに目を向けています。 誰かがお金を持っていない場合、私は彼らと協力して、彼らが持っているもののためにできる限りのことをします。 その日、カーディは私に、やりたいことは何でもしていいと言ってくれたので、それが終わると、カーディはサロン中に叫び声を上げました。 私のインスタグラムには、彼女が「なんてことだ！今日はとても楽しかった！人生でこんなネイルは初めてだ！」と叫んでいるビデオが今でも残っています。

カーディはいつもピンヒールネイルをしています。 人々は私がカーディで使用することを期待して私に物を送ってきますが、それが本物のスワロフスキークリスタルではなくラインストーンであれば、カーディは違いがわかります。 彼女はこう言うでしょう、「ジェニー、なぜここにあるこのキラキラは輝いていないの？あれはスワロフスキーじゃないよね？」 そして私はこう言います、「あなたはもう知っていますよ」 彼女は月に一度私にネイルをしてもらいます。 たとえ小さな出来事であっても、他人には触れさせない。 彼女もいつもサロンに来てくれます。 私がカーディのところに行ったのはネイルをしに2回だけで、1回は今年のグラミー賞でした。 彼女は私が忙しいことを知っており、私はまだ学校に通っている子供たちをサポートしなければならないため、私に行くように頼むことはめったにありません。 彼女は私の時間をとても尊重してくれます。

今は彼女が私にお金を払ってくれますが、当時は彼女が私に支払いたいときもあり、私は「大丈夫、請求しません」または「半額請求します」と言いました。 私が彼女を本当に好きだったから、そして彼女が私にたくさんの敬意を払ってくれたから、そうしました。 彼女は私を特別な人のように扱ってくれます。まるで私がただのネイル技術者ではないかのように。 私は彼女を自分の娘のように見ます、そして彼女は私を叔母のように見ます。

彼女が踊っているとき、人々はいつも彼女に悪いコメントをしたり、彼女についてくだらない話をしていました。 彼女が『VH1』に出演する前に、私は彼女に「カーディ、あなたはいつかすごく大きくなるよ。ニッキー・ミナージュよりも大きくなるよ」と言ったら、彼女は「なんてことだ、私はそうは思わない」と言った。 そして今見てください。 私は彼女に、「大きくなったら私のことは忘れるよ」と言ったら、「いいえ、ジェニー、あなたのことは決して忘れません。」と言いました。

カーディが私がやったネイルの写真をインスタグラムに投稿し始めたとき、たくさんのフォロワーが増えましたが、そのほとんどが海外の人たちでした。 英国、オーストラリア、バミューダ、ジャマイカ、アンティグアなど各地からお客様にネイルをしてもらいに来てもらいます。 ほとんどの場合、お客様は私にデザインを選ばせてくれます。 その人を見れば、自動的にその人のスタイルがわかります。 現在は1日に3～4件程度の打ち合わせを行っています。

私の爪の輝きは1ヶ月も持続します。 私は完璧主義者で、爪を薄く保っているので、多くのお客様に好かれています。 他のネイリストが私にどうやってやっているのかと尋ねてきたので、私は人々をサポートするのが好きなので、彼らが私の功績を認めたかどうかを伝えます。 私はすべてのクリスタルをDreamtime Creationsから入手していますが、昨年から「Jenny's Secret」というジェルポリッシュを自分で作り始めました。 まだテスト中ですが、来年には発売できるかもしれません。

私はハーレムに 17 年間滞在し、昨年 10 月にブロンクスに別のサロンをオープンしました。 私の夫が全体をデザインし、私がキラキラ好きだと知っているので、あちこちにキラキラとシャネルのシャンデリアを置きました。 とてもストレスのかかる仕事なので、彼は私にここに個室を作ってくれました。 私は1日8時間働いていますが、誕生日などの理由で遅くまで残ってくれと懇願されることがあります。 夫はいつも私が働きすぎると不平を言いますが、それは私の情熱なのです。 ネイルが大好きなので、お客様に喜んでいただけると嬉しいです。

私の最優先事項は子供の世話をし、教育、食事、衣服、住居を確保することなので、まだあまり旅行していません。 子供たちには私と同じような人生を送ってほしくないので、私は何も持たずに子供たちにすべてを捧げたいと思っています。 私の兄弟姉妹は現在フランス、カナダ、アメリカにいますが、まだタイに妹がいますので、彼女がお金を必要とするときは送金します。 でも、最終的には世界中を旅して、クラスを教えたいと思っています。

おそらくあと10年くらいしたら私は引退するだろうが、その後は人々が私の仕事を続けてくれるようになるだろうが、それは分からない。 父と別れた後、亡くなる前に父に再会しましたが、父は私に「そんなに頑張らないでください」と言いました。 彼はネイルをすることが私の健康にどのような影響を与えるかを心配していました。 それでよく考えて、あと1、2年はやってみようかなと思ったんです。 でもあれから15年経った今でもネイルを続けています。 好きだから多分一生やり続けると思います。

『Get That Life』は、成功し、才能にあふれ、クリエイティブな女性たちがどのようにして現在の地位に到達したかを明らかにする隔週シリーズです。

Brooke Shunatona は、Cosmopolitan.com の寄稿ライターです。

私がどのようにして自分自身の超成功した健康ブランドを立ち上げたのか

私がインスタで有名な服飾デザイナーになった経緯

私が政治コメディアンになった経緯

ガンズ・アンド・ローゼズ初の女性メンバーを紹介

「今日はアフロを着て仕事に行くんだ。なんとかしてよ。」

スイムスーツ・フォー・オールで働くことになった経緯

アンティ・アンのプレッツェルの社長になった経緯

Uber CBO ボゾマ・セント・ジョンのワイルドライフ

私がブロードウェイでアナスタシアになった経緯

私がセレブのアクセサリーデザイナーになったきっかけ

Get That Life: 私が自分の非営利団体を始めた経緯

私がどのようにして Nat Geo 写真家になったのか