トランプ大統領の貿易戦争により、米国最大の釘工場が閉鎖される可能性があるが、労働者は依然として熱烈なトランプファンである

ミズーリ州ポプラブラフ — ドナルド・トランプ大統領は米国の雇用を取り戻すと誓ったが、外国鉄鋼とアルミニウムに関税を課すという最初の行動をとってから3カ月、トランプ大統領の通商政策により国内最大の釘製造工場で60人の従業員が職を失った。 。

クリス・プラットは、人口 17,000 人のこの町で 1987 年に設立されたミッド コンティネント ネイル ファクトリーのフロアで 29 年間働いてきました。 彼は現在、運用マネージャーとして 500 人の従業員を監督しています。 しかし、トランプ大統領が6月1日に同社の原材料の供給源であるメキシコからの鉄鋼輸入品に25％の関税を課すと発表したことを受けて釘の注文が50％減少したことを受け、今月、同工場の60人のポジションを解雇した。

プラット氏はNBCニュースに対し、「経済は繁栄しており、住宅建設ビジネスも繁栄している。だから我々も順にうまくいくはずだ」と語った。 「しかし、彼は今、電気を消したようなものです。そして、それはすべて関税のせいです。」

今月の人員削減の前に、同社は2012年以来従業員を倍増させていた。しかし、ミッド・コンティネントは関税のコストを相殺するために製品の価格を値上げしなければならなかった。 中国や台湾などの国際市場から釘を安く購入できるため、同社の顧客の多くはすぐに注文をキャンセルした。

プラット氏はトランプ大統領に対し、同社が鉄鋼輸入関税から除外されることを認めてほしいと考えており、そうすればミッド・コンティネント社は解雇された60人の労働者を再雇用できることになる。 そうでなければ、残りの500人の労働者の雇用が危険にさらされることになる。

同工場の組み立てラインで12年間働いてきたダイアン・ブログドンさんは、「多くの人が困っているだろう」と語った。 「次の仕事をどこに頼めばいいのか見当もつきません。この仕事は常に信頼できる仕事です。そのおかげで私は購入したばかりの家を手に入れ、娘と 2 人の孫を養うことができます。」

ミッド・コンティネントはワイヤーコイル、プラスチックストリップ、そして2週間前までは紙テープストリップ釘も製造していた。 新しい紙テープ工場を開設してからわずか 7 か月後、機械は現在休止状態にあり、人員削減に伴い閉鎖されています。 隣の倉庫には釘の入った箱がいっぱい並んでいます。 興味のある買い手はいません。

北に約1時間のケープジラードにあるSEMO Boxingも、ミッド・コンティネントの人員削減の直接の結果として従業員の解雇を余儀なくされている。 釘の生産が大規模に縮小しているため、通常の箱の注文に対する需要は減少しています。

ブログドン氏はトランプ氏に投票し、大統領が米国の労働者にとってより良い条件を獲得してくれることを期待している。 しかし彼女は、「彼はアメリカを偉大にしたいと思っているが、ここには私たちが維持しなければならない仕事があることを忘れてはならない。彼は私たちのためにワシントンDCで戦っているが、私たちはここポプラに住めるためだけに戦っている」と述べた。ブラフ。」

ジミー・コファーは、ミッド・コンティネントの工場で熟練した機械工として 5 年間働いてきました。 彼は自分の仕事を「単なる仕事以上のもの」と表現しています。

「私は毎日ここに来て、好きなことをしています」と彼は言いました。 「ここにいる人たちは私の兄弟姉妹です。」

コファー氏は自分自身と同僚の仕事がすべて危険にさらされる可能性を懸念しているが、トランプ政権の取り組みを支持し続けている。

コッファーさんはNBCニュースに対し、「何が自分に影響を与えているかは分かっている。関税のせいで毎日傷ついている。軽減してもらいたい」と語った。 「私は今でも大統領を信頼している。彼は自分が何をしているのかを理解しており、我々のためにすべてを好転させることができると信じている」

プラット氏の政権へのメッセージは「私たちの雇用を救ってください。私たちが申請した除外を与えてください。私たちを仕事に戻してください。ポプラーブラフの雇用、そしてひいてはアメリカの雇用を救ってください。」